Um die Nachprüfbarkeit der in der Hausarbeit gemachten Aussagen zu gewährleisten, müssen Quellentexte und Werke anderer Autoren, die in der Hausarbeit wörtlich oder sinngemäß zitiert werden, belegt werden.
Diese Pflicht erfüllt man durch die Nennung der sogenannten bibliographischen Angaben (z.B. Name des Autoren, Titel des Werkes), die nach festen Regeln, den Zitierregeln, angeordnet werden.

Welche Bestandteile werden nach den Zitierregeln von Belegangaben gefordert?

Jeder Quellenbeleg enthält mindestens folgende Angaben: Vorname und Name des Autors, Titel des Werkes und Erscheinungsjahr. Diese Angaben werden nach einem festgelegten System geordnet und – je nach Art der zitierten Quelle – durch weitere Informationen erweitert.

Wichtig:
1. Es gibt fast immer mehrere Möglichkeiten für eine Belegangabe. Unsere Vorschläge kannst du daher auch abwandeln. Aber: Du musst dich in der ganzen Hausarbeit an die Zitierregel halten, die du zuerst gewählt hast!
2. Der Name des Verlages wird nach den Zitierregeln in den Fußnoten und im Literaturverzeichnis nicht genannt.
3. Jeder Eintrag im Literaturverzeichnis endet mit einem Punkt „.“!

Die Zitierregeln im einzelnen

• Monographie
• Aufsatz in einem Sammelband
• Aufsatz in einer Zeitschrift
• Aufsatz in einer Festschrift
• Lexikonartikel
• Dissertation / Habilitation
• Artikel / Aufsatz aus einer Zeitung

Wo müssen Zitate belegt werden?

Bei der Verwendung der deutschen Zitierweise müssen die Werke, aus denen man ein Zitat entnommen hat, an zwei Stellen genannt werden: Zum einen im Textteil der Hausarbeit, zum anderen im Literaturverzeichnis.

a) Beleg im Textteil der Hausarbeit

Dazu wird das erste Zitat aus einem Text jeweils mit der vollständigen bibliographischen Angabe in einer Fußnote belegt. Wird aus dem Text ein weiteres Mal zitiert, können die Belegangaben abgekürzt werden. Dies kann z.B. nach folgender Zitierregel geschehen:

Nachname: Kurztitel, Seite x.

b) Beleg im Literaturverzeichnis

Jeder in der Hausarbeit zitierte Text muss auch noch einmal im Literaturverzeichnis belegt werden. Sämtliche Literaturangaben werden – nach Nachnamen der Autoren geordnet – wiedergegeben.

Tipp: Es ist empfehlenswert, jeden neuen Quellenbeleg gleich ins Literaturverzeichnis der Hausarbeit zu kopieren. Dadurch ist sichergestellt, dass das Literaturverzeichnis komplett ist und kein Quellenbeleg vergessen wird.

Überprüfe deine Kenntnisse – Quiz zum Bibliographieren

Mit unserem Quiz zum Bibliographieren kannst du deine Kenntnisse rund um das Thema Zitierregeln und Literaturverzeichnis spielerisch überprüfen.

Name, Vorname: Titel, in: Name des Lexikons, Band, Erscheinungsort Erscheinungsjahr, Sp. x – y.

Der Name des Lexikons kann – wenn dies in dem einzelnen Studiengang üblich ist – abgekürzt werden. So wird z. B. das Lexikon „Der Neue Pauly. Enzyklopädie der Antike“, aus dem alle Literaturangaben dieses Artikels entnommen sind, mit „DNP“ abgekürzt:

Dingel, J.: Quintilianus, in: DNP, Bd. 10, Stuttgart / Weimar 2001, Sp. 716 – 721.

Besonderheiten bei einem Lexikonartikel

a) Seiten oder Spalten?

Beachte, dass bei vielen Lexika nicht Seiten (abgekürzt: „S.“) sondern Spalten (abgekürzt „Sp.“) angegeben werden. Daher solltest du bei einem Beleg für einen Lexikonartikel immer die entsprechende Abkürzung angeben!

b) Teilbände

Einige Lexika haben Bände, die aus zwei oder mehreren Teilbänden bestehen. Bei der Aufteilung eines Bandes in mehrere Teilbände ist daher die Angabe des jeweiligen Teilbandes notwendig. Den jeweiligen Teilband kannst du – durch einen Schrägstrich getrennt – hinter den Hauptband schreiben:

Kundert, L.: Uriel, DNP, Bd. 12/1, Stuttgart/Weimar 2002, Sp. 1032f.

c) Name des Autors

Der Autor eines Lexikonartikels wird meist nicht am Anfang eines Artikels genannt. Vielmehr hat es sich eingebürgert, den Namen am Ende des Artikels durch Angabe der Initialen anzugeben. Die Initialen kannst du mit Hilfe des Autorenverzeichnisses, dass sich häufig am Anfang eines Lexikon-Bandes befindet, aufschlüsseln.
Du solltest aber darauf achten, die Initialen immer mit Hilfe des Bandes aufzulösen, aus dem der Artikel stammt. Gerade bei großen und vielbändigen Lexika werden die Artikel nämlich i. d. R. von so viele Autoren geschrieben, dass Doppelungen bei den Initialen unvermeidlich sind.
Daher kann es passieren, dass die selben Initialen in einzelnen Bänden unterschiedlichen Autoren zugewiesen sind und du so einen falschen Autor im Literaturverzeichnis der Hausarbeit angibst.

d) Online-Ausgaben von Lexika

Einige Universitätsbibliotheken haben Lizenzen erworben, mit denen Studenten aus dem Hochschulnetzwerk auf Online-Ausgaben verschiedener Lexika zugreifen können. Zitierst du aus einem online zur Verfügung gestellten Artikel, gilt nicht die hier genannte Zitierregel.

e) s. v. – sub voce

Einige Autoren belegen einen Lexikonartikel mit dem Hinweis „s. v.“:

Kundert, L.: s. V. Uriel, DNP, Bd. 12/1, Stuttgart/Weimar 2002, Sp. 1032f.

Der Hinweis „s. v.“ vor dem Artikel steht für „sub voce“ – also: „unter dem Stichwort“ – und ist eine weniger häufig gebrauchte Kennzeichnung für einen zitierten Lexikonartikel.

Name, Vorname: Titel. Untertitel, in: Titel. Untertitel. Festschrift für xy, hrsg. v. Vorname Nachname, Ort Jahr, S. x -y.

Ein in einer Hausarbeit zitierter Aufsatz aus einer Festschrift wird also so im Literaturverzeichnis belegt:

Eck, W.: Die Präsenz senatorischer Familien in den Städten des Imperiums Romanum bis zum späten 3. Jahrhundert, in: Studien zur antiken Sozialgeschichte. Festschrift für F. Vittinghoff, hrsg. v. W. Eck/H. Galsterer/H. Wolff, Köln/Wien 1980, S. 283 – 322.

Unveröffentlichte Dissertation

Da die meisten Dissertationen nicht von einem Verlag in größeren Stückzahlen gedruckt werden, ist als Veröffentlichungsart meist die „unveröffentlichte Dissertation“ anzuführen.
In der Hausarbeit kann dies auch mit „unv. Diss.“ abgekürzt werden:

Hepp, A.: Fernsehaneignung. Über Formen, Räume und Stile der kommunikativen Aneignung von Fernsehsendungen, unv. Diss., Universität Trier 1996.

Gedruckte Dissertation

Wurde eine Dissertation von einem Verlag als Monographie herausgegeben, wird die Literaturangabe um einen entsprechenden Hinweis ergänzt:

Schmiechen-Ackermann, D.: Ländliche Armut und die Anfänge der Lindener Fabrikarbeiterschaft. Bevölkerungswanderungen in der frühen Industrialisierung des Königreichs Hannover. Quellen und Darstellungen zur Geschichte Niedersachsens Bd. 103, Hildesheim 1990 (zugleich Dissertation Universität Hannover 1986).

Wie bei einem Aufsatz in einer Zeitschrift wird bei dem Beleg eines Zeitungsartikels nicht der Ort genannt, in dem die Zeitung erschienen ist. Neben dem Namen der Zeitung wird aber immer die Nummer der jeweiligen Ausgabe angegeben.

Ein Beispiel für die Belegangaben zu Artikel, der in einer Zeitung veröffentlicht wurde:

Maier-Mannhart, H.: Der Bürger als Kostgänger, in: Süddeutsche Zeitung (2003), Nr. 193, S. 17.

Nachname, Vorname: Titel des Aufsatzes. Untertitel, in: Zeitschriftentitel Jahrgang (Erscheinungsjahr), S. x–y.

Ein Beispiel für einen Aufsatz, der in einer Zeitschrift veröffentlicht wurde:

Ax, W.: Die pseudovergilische “Mücke” – ein Beispiel römischer Literaturparodie? Philologus 128 (1984), S. 230–249.

Abkürzung des Zeitschriftentitels

Zeitschriftentitel können abgekürzt angegeben werden, wenn
a) der Gebrauch dieser Abkürzungen im eigenen Studiengang üblich ist und man
b) keine eigenen Abkürzungen „erfindet“.

Durch die Abkürzung des Titels der Zeitschrift ist die entsprechende Literaturangabe kürzer und vor allem übersichtlicher, was gerade in einem Literaturverzeichnis ein großer Vorteil ist.

Das folgende Beispiel enthält die gleiche Literaturangabe – einmal ohne und einmal mit Abkürzung:

Nachname, Vorname: Titel des Aufsatzes. Untertitel, in: Titel des Werkes. Untertitel, hrsg. v. Vorname Nachname, Erscheinungsort Erscheinungsjahr, S. x – y.

Ein Beispiel für eine Literaturangabe zu einem Aufsatz, der in einem Sammelband erschienen ist:

Ax, W.: Die Lorbeeren Caesars – oder: Vom Sieg der gallischen über die römische Rhetorik, in: Asterix und seine Zeit. Die grosse Welt des kleinen Galliers, hrsg. v. K. Brodersen, München 2001, S. 128 – 142.

Ergänzungen

Ist der zitierte Aufsatz in einem Sammelband erschienen, der Bestandteil einer Reihe ist, so wird dies auch in der Literaturangabe vermerkt. Gleiches gilt für die Angabe des Bandes bei mehrbändigen Werken:

Ax, W.: Der Einfluß des Peripatos auf die Sprachtheorie der Stoa, in: Dialektiker und Stoiker, hrsg. v. K. Döring und Th. Ebert, Philosophie der Antike, Bd. 1, Stuttgart 1993, S. 11-32.

Der Eintrag einer Monographie im Literaturverzeichnis sieht dann so aus:

Aly, G.: Hitlers Volksstaat. Raub, Rassenkrieg und nationaler Sozialismus, Frankfurt am Main 2005.

Ergänzungen

a) Mehrere Autoren

Wird eine Monographie von mehreren Autoren gemeinschaftlich verfasst, werden die Namen der Autoren durch einen Schrägstrich „/“ getrennt.

b) Verwendete Auflage

Die verwendete Auflage wird als Dezimalzahl (ohne Punkt) hochgestellt und ohne Leerzeichen vor das Erscheinungsjahr geschrieben. Im Regelfall solltest du dabei auf die aktuellste Auflage zurückgreifen:

Christ, K.: Geschichte der römischen Kaiserzeit. Von Augustus bis zu Konstantin, München ⁴2002.

c) Mehrere Verlagsorte

Ist die Monographie an mehreren Orten erschienen, werden grundsätzlich alle Orte – jeweils durch ein Komma getrennt – angegeben.
Werden mehr als 3 Orte genannt, kann die Literaturangabe durch die Nennung des ersten Erscheinungsortes und dem Hinweis „[u. a.]“ verkürzt werden.

Hinweis: Bei mehreren Erscheinungsorten darfst du die angegebene Reihenfolge nicht verändern!

d) Fehlende Angaben von Erscheinungsort und Erscheinungsjahr

Enthält eine Monographie keine Angaben zum Erscheinungsort bzw. zum Erscheinungsjahr, so musst du explizit darauf hinweisen. Dadurch kann der Leser deiner Hausarbeit erkennen, dass es sich bei der fehlenden Angabe nicht um einen Fehler von dir handelt.
Kannst du keinen Erscheinungsort der Monographie feststellen, wird dafür der Hinweis „o. O.“ (= ohne Ort) eingefügt. Bei einer fehlenden Jahresangabe dementsprechend „o. J.“ (= ohne Jahr):

Anonymus: Ein Christenlicher zug wider den Türcken, o. O. o. J.

e) Erscheinung in einer Reihe

Erscheint eine Monographie in einer Buchreihe, werden der Titel der Reihe sowie der entsprechende Band nach folgender Zitierregel angegeben:

Nachname, Vorname: Titel. Untertitel. Reihentitel Band, Erscheinungsort Erscheinungsjahr.

Ein Beispiel für eine in einer Buchreihe erschienene Monographie:

Hammerstaedt, J.: Die Orakelkritik des Kynikers Oenomaus. Beiträge zur klassischen Philologie Bd. 188, Frankfurt am Main 1988.

Bevor wir die Zitierregel für Internet-Seiten erläutern, zunächst noch einige Anmerkungen:

Texte, die im Medium “Internet” abgerufen werden, haben gegenüber gedruckt vorliegenden Texten mehrere Nachteile: Zum einen können Texte nach der Veröffentlichung leicht geändert werden. Zum anderen besteht generell auch die Gefahr, dass ein im Internet erschienener Text überhaupt nicht mehr erreichbar ist, wenn der Dozent das in der Hausarbeit genannte Zitat überprüfen möchte (da der Text gelöscht oder die Adresse, unter der der Text erreichbar war, geändert wurde).

Daher ist in der Quellenangabe von im Internet abrufbaren Texten auf jeden Fall das Datum des letzten Aufrufs der Seite anzuführen. Zudem sollte man von allen zitierten Texten aus dem Internet Kopien anfertigen, z. B. auf CD-Rom, da man so die Belege schnell nachreichen kann, wenn der Dozent bei der Korrektur der Hausarbeit einen Text nicht mehr auffinden sollte.

Tipp: Um sich unnötige Arbeit zu ersparen, sollte man Texte, die sowohl in gedruckter Form (Monographie, Zeitschrift, Sammelband) als auch im Internet vorliegen, aus den genannten Gründen stets aus der gedruckt vorliegenden Fassung zitieren.

Wichtig: Auch im Internet veröffentlichte Texte müssen zitierfähig sein – lies bitte auch den Artikel zum Thema!

Zitierregel

Belege für Internet-Quellen sollten nach dieser Zitierregel in das Literaturverzeichnis der Hausarbeit aufgenommen werden:

Name, Vorname: Titel (Datum der Veröffentlichung), URL: (Stand: Datum des letzten Aufrufs).

Also zum Beispiel so:

M. Schulze: Martin Luther (1993), in: Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon, URL: http://www.bautz.de/bbkl/l/ luther_m.shtml (Stand: 13.05.2007).

Besonderheiten

a) Kein Datum auf der zitierten Seite

Sollte das Datum der Veröffentlichung bzw. der letzten Aktualisierung der Quelle nicht auf der zitierten Internet-Seite angezeigt werden, wird diese Angabe nicht weggelassen sondern durch den Hinweis “o. J.” (d. h. ohne Jahr) ersetzt.

b) Genauere Textstellenangabe ohne Seitenzahlen

Da es auf html-Seiten keine Seitenzahlen gibt, sollte man anhand von Zwischenüberschriften versuchen, eine Textstelle genauer zu lokalisieren. Dabei kann man – wenn vorhanden – auch einen Anker innerhalb des Dokuments benutzen und diesen an die URL anhängen.

Erklärung: Mit Hilfe eines Ankers kann man innerhalb eines .html-Dokuments zu einer vom Herausgeber der Seite definierten Stelle oder einem bestimmten Abschnitt springen (auf dieser Seite zum Beispiel zum Inhaltsverzeichnis).
Die Verwendung von Ankern ist gerade bei längeren Texten sinnvoll, da das aufwendigere Suchen von bestimmten Textabschnitten entfällt. Weiterführende Informationen findet man bei de.selfhtml.org.
Anders sieht es bei zitierten .pdf-Dokumenten aus: Wenn in einem .pdf-Dokument Seitenzahlen verwendet werden, sollten diese beim Zitieren selbstverständlich mit angegeben werden.

c) Umbruch in der URL

Gerade bei langen Internet-Adressen (URLs) kann es vorkommen, dass die Adresse nur mit einem Umbruch (also in mehr als einer Zeile) dargestellt werden kann.
Anstelle des Einfügen eines Bindesstrichs – wie bei der Silbentrennung am Zeilenende – empfehlen wir, den Umbruch unmittelbar nach einem Slash („/“) einzufügen und die URL ohne weiteren Hinweis in der nächsten Zeile weiterzuführen.